เวลาผ่านไปเพียง 11 ปี นับตั้งแต่การจลาจลแพร่กระจายไปทั่ว ลอนดอนซึ่งจุดประกายจากการเสียชีวิตอันน่าสลดใจของ Mark Duggan ตอนนี้ผู้คนกำลังตะโกนชื่อของชายผิว ดำอีกคนที่เสียชีวิตด้วยน้ำมือของ ตำรวจนครบาล เสียชีวิตด้วยกระสุนนัดเดียวที่ศีรษะในสตรีตแธม ทางตอนใต้ของลอนดอน การตายของแร็ปเปอร์ผู้นี้ได้สร้าง ‘บาดแผลเก่ามากมาย’ ให้กับชุมชนชาวอังกฤษผิวดำ
เซย์ซี โฮล์มส์-ลูอิส ซีอีโอของ Mentivityองค์กรการกุศลเพื่อเยาวชน
กล่าวว่า ตอนนี้อารมณ์ ‘แย่’ กว่าก่อนการจลาจลในปี 2554 มาก และเขาเตือนว่าอาจมีการจลาจลเกิดขึ้นอีกในการให้สัมภาษณ์กับ Metro.co.uk ในเดือนแห่งประวัติศาสตร์คนผิวดำชายวัย 39 ปีกล่าวว่าการสังหารนายคาบาทำให้ขาดความสัมพันธ์ระหว่างตำรวจกับชุมชนคนผิวดำในอังกฤษ
‘คนหนุ่มสาวจำนวนมากที่ฉันทำงานด้วยจำเหตุการณ์จลาจลในลอนดอนได้ พวกเขารู้สาเหตุที่มันเกิดขึ้น เพราะการยิงของมาร์ค ดักแกน ซึ่งพบว่าไม่มีอาวุธ’ เขากล่าว ‘เจ้าหน้าที่เชื่อว่าเขามีปืน ทั้งที่จริง ๆ แล้วเขาไม่ได้มีปืนสักกระบอกในตอนที่ถูกยิง’ดังนั้น นี่ก็คล้ายกันมาก ชายผิวดำที่ไม่มีอาวุธอีกคนที่ถูกยิง เนื่องจากการเสด็จสวรรคตของสมเด็จพระราชินี จึงไม่ได้รับความสนใจจากสื่อเท่าที่ควร’ผู้คนรู้สึกหวาดกลัว เนื่องจากการหยุดและตรวจค้น และตำรวจติดอาวุธที่คอยตรวจตราในบางพื้นที่เป็นประจำ
‘นี่เป็นภัยคุกคามที่เป็นไปได้และพวกเขารู้สึกไม่สบายใจมาก สิ่งนี้จะไม่ทำอะไรเพื่อความสัมพันธ์ที่ไม่เคยมีอยู่จริง’ เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา คุณโฮล์มส์-ลูอิสได้พูด คุยกับเราเกี่ยวกับแรงจูงใจของเขา ในการก่อตั้งกลุ่มที่ปรึกษาเยาวชน ซึ่งมีอดีตที่ปรึกษาอย่าง Reiss Nelson ของ Arsenal และ Jadon Sanchoของ Manchester United การทำงานกับเยาวชนในลอนดอนเป็นเวลาเกือบ 20 ปี ที่ปรึกษาพร้อมที่จะแสดงความคิดเห็นว่าการเสียชีวิตของ Mr Kaba ส่งผลกระทบต่อพวกเขาอย่างไร
ด้วย ‘บาดแผลจากรุ่นสู่รุ่น’ ในชุมชน คนหนุ่มสาวจำนวนมากจึง ‘มองว่าตัวเองเป็นคริส คาบา’ นายโฮล์มส์-ลูอิสอธิบาย เขากล่าวว่าพวกเขามักจะได้รับ ‘จุดจบของข้อตกลง’ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีปฏิสัมพันธ์กับตำรวจ
พี่เลี้ยงของเขาต้องเผชิญกับการหยุดและการค้นหา
โดยเฉพาะในพื้นที่อย่างแลมเบธ เซาท์วาร์ก และครอยดอน กรณีล่าสุดเช่น Child Q และการแชร์รูปภาพศพของ Bibaa Henry และ Nicole Smallman ในกลุ่ม WhatsApp พร้อมคำบรรยายว่า ‘นกที่ตายแล้ว’ โดยตำรวจก็มีบทบาทอย่างมากต่อวิธีที่ชุมชนมองเห็นกองกำลังด้วยเหตุนี้ การขอความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่จึงถูกมองว่าเป็น ‘ทางเลือกสุดท้าย’ โดยเยาวชนผิวดำหลายคน นายโฮล์มส์-ลูอิสกล่าวว่ามันเป็นความคิดแบบ ‘เราและพวกเขา’ และเสริมว่า: ‘คนหนุ่มสาวไม่ชอบและดูถูกตำรวจอย่างแท้จริง เพราะความบอบช้ำทางจิตใจที่ส่งต่อมายังพวกเขา
‘ฉันจำได้ว่าคุยกับคนหนุ่มสาวเมื่อวันก่อน และฉันทำแบบสำรวจอย่างรวดเร็ว
‘ฉันถามพวกเขาว่าพวกเขาจะโทรหาตำรวจหรือไม่หากพวกเขามีปัญหา เกือบ 90% ตอบว่าไม่ มันต้องเป็นอะไรที่รุนแรง เช่น มีคนถูกแทงหรือโดนยิง’พวกเขาไม่รู้สึกว่าได้รับอำนาจเพียงพอหรือไม่ได้รับการปกป้องจากตำรวจ พวกเขาลังเลมากที่จะโทรหาตำรวจเพราะไม่ไว้ใจพวกเขา
‘ดังนั้นแม้ในช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดและเมื่อพวกเขาต้องการ การโทรหาพวกเขาไม่ใช่ทางเลือกจริงๆ
‘และเป็นเรื่องน่าเศร้าจริงๆ ที่คนหนุ่มสาวไม่สามารถพึ่งพาผู้ใหญ่ในการปกป้องพวกเขาจากอันตรายได้’
ครอบครัวของ Mark Duggan ผู้ซึ่งการสังหารก่อให้เกิดความไม่สงบทั่วอังกฤษในปี 2554 ได้ตัดสินคดีความในศาลสูงต่อ Met ในปี 2562ในขั้นต้น การจลาจลเริ่มต้นเล็ก ๆโดยมีคนประมาณ 40 คนรวมตัวกันอย่างสงบนอกสถานีตำรวจท็อตแนม
เป็นเวลาห้าวันและคืนต่อ มาลอนดอนถูกเผา เดวิด คาเมรอน นายกรัฐมนตรีในขณะนั้นส่งเจ้าหน้าที่มากกว่า 16,000 นายไปจัดการกับความไม่สงบ เช่นเดียวกับการยิงนาย Duggan สิ่งที่เกิดขึ้นกับนาย Kaba คือ ‘จุดประกาย’ ให้กับชุมชนคนผิวดำ ซึ่ง จุดประกายความโกรธ ครั้งประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติในสถาบันตำรวจครอบครัวของเขาโต้แย้งว่าเชื้อชาติของเขามีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของเจ้าหน้าที่ในการใช้กระสุนปืนที่ร้ายแรง
นายโฮล์มส์-ลูอิสกล่าวว่า: ‘อารมณ์เสียเพราะขาดโอกาส การจ้างงาน และเสบียงอาหารสำหรับคนหนุ่มสาว ‘และเมื่อคุณไปถึงช่วงเวลาสำคัญอย่างเช่นการสังหารมาร์ค ดักแกน และตอนนี้คริส คาบา ก็แทบจะเป็นการเรียกร้องให้ชุมชนลุกขึ้นยืนเพื่อตัวเองและพูดว่า “เราจะไม่ทนทุกข์อีกต่อไป”
‘นี่คือรูปแบบทั่วไป เราจะไม่ทนกับการกดขี่แบบนี้อีกต่อไป เราต้องมาร่วมมือกัน เพราะเราคือทั้งหมดที่เรามีในชุมชน และชุมชนคือทั้งหมดที่เรามี’ ผู้ก่อตั้ง Mentivity เข้าร่วมการประท้วงเพื่อ ‘ความยุติธรรมและความรับผิดชอบ’ นอก New Scotland Yard ซึ่งเป็นหนึ่งในหลาย ๆ กิจกรรมที่จัดขึ้นในเดือนกันยายนในบรรดาของขวัญเหล่านี้ยังมีเจฟเฟอร์สัน โบเซลา ลูกพี่ลูกน้องของเหยื่อ ซึ่งเป็นผู้นำแคมเปญ #JusticeforChrisKaba
นายโฮล์มส์-ลูอิสกล่าวสุนทรพจน์ต่อฝูงชนโดยตะโกนชื่อนายคาบาตามคำร้องขอของครอบครัวและเพื่อนของเขา โดยกล่าวถึงการ “ฆ่าอย่างไร้สติ” ของชายผิวดำวัยหนุ่ม เมื่อนึกถึงการสาธิต เขากล่าวว่าอารมณ์ ‘ให้กำลังใจ’ แต่ก็ ‘เศร้ามาก’ เช่นกัน เขากล่าวเสริมว่า: ‘ผู้คนจำนวนมากหวนนึกถึงความบอบช้ำของคนที่รักซึ่งเสียชีวิตด้วยน้ำมือของตำรวจ ไม่ว่าจะอยู่ในการควบคุมตัวของตำรวจ หรือหลังจากออกจากการควบคุมตัวของตำรวจโดยตรง หรือผู้ที่ถูกยิง เช่น เจอร์เมน เบเกอร์ และ Chris Kaba รวมถึง Mark Duggan
